Termini e condizioni generali del sito web

L'accesso e l'utilizzo di questo sito web implicano l'accettazione dei termini e delle condizioni descritti di seguito, nonché dell'informativa sulla privacy del sito web. Entrambi i testi espongono nel modo più chiaro possibile le condizioni che disciplinano i servizi che offriamo. Per questo motivo raccomandiamo di leggerli con attenzione, insieme ai relativi riferimenti legali, e di non fornire dati personali sul sito web in caso di dubbi di qualsiasi tipo.

1. Informazioni sui siti web

SHUTTLE99, con sede legale in Viru väljak 2, Kesklinna linnaosa, 10111 Harju maakond, Tallinn, Estonia, è una società che fornisce servizi di informazione ai consumatori nel settore di prodotti e servizi finanziari attraverso diversi marchi e domini, tra cui creditoggi.it (di seguito, «il Sito Web»).

I nomi dei domini appartengono alla società SHUTTLE99 OÜ, (di seguito «SHUTTLE99») con numero di registrazione 14247767 e sede legale in Viru väljak 2, Kesklinna linnaosa, 10111 Harju maakond, Tallinn, Estonia.

DATI DI CONTATTO
Indirizzo: Viru väljak 2, Kesklinna linnaosa, 10111 Harju maakond, Tallinn, Estonia
Contatto e-mail: informacion@misolvencia.es

Tutti i siti web hanno lo scopo di agevolare le decisioni relative a determinati prodotti: possono presentare le diverse opzioni disponibili e i servizi forniti da terzi e fungere da guida per capire quale si adatti meglio alle proprie esigenze. I contenuti e le informazioni generali sui prodotti sono forniti direttamente da SHUTTLE99, da utenti terzi dei siti web e/o da fornitori terzi di servizi e contenuti.

I siti web raccolgono proposte di terzi, tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo: prestiti personali, anticipi online, carte di credito, conti bancari, mutui, carte di debito, servizi di assistenza per chi è segnalato negli elenchi dei cattivi pagatori, servizi di confronto di crediti, servizi di intermediazione del credito, servizi di esdebitazione o di riduzione del debito, assicurazioni, banchi dei pegni, prenotazione di ostelli, prenotazione di hotel e altre strutture ricettive, prenotazione di attività turistiche e altri servizi finanziari e turistici. SHUTTLE99 non fornisce in proprio nome servizi finanziari né alcuno degli altri servizi sopra elencati.

In ogni caso, spetta all'Utente utilizzare tali informazioni in modo corretto e per le finalità che ritiene opportune, nel pieno rispetto di quanto stabilito nelle condizioni applicabili.

2. Finalità informative del sito web

I siti web sono creati a soli fini informativi e non costituiscono un'offerta di utilizzo dei prodotti o dei servizi menzionati in questo Sito Web. SHUTTLE99 non si assume alcuna responsabilità per le decisioni che l'utente può prendere sulla base delle informazioni presentate in questo Sito Web. Non siamo inoltre responsabili di eventuali danni derivanti dall'uso delle informazioni visualizzate in questo Sito Web. In questo senso, le informazioni e le opinioni contenute nei siti di SHUTTLE99 non costituiscono una sollecitazione né un'offerta di vendita o di acquisto di prodotti di alcun genere (finanziari, turistici o di altro tipo). Non costituiscono nemmeno una raccomandazione né un'offerta di consulenza su tali prodotti.

3. Regole di utilizzo del sito web e dei servizi

L'accesso al Sito Web è gratuito per l'Utente e non richiede una previa sottoscrizione o registrazione. L'utilizzo di alcuni Servizi forniti tramite il Sito Web può tuttavia avvenire soltanto previa sottoscrizione, registrazione o stipula di un contratto da parte dell'Utente. La fornitura di tali Servizi è inoltre soggetta alle condizioni particolari stabilite da SHUTTLE99 (che devono essere accettate prima della fornitura dei Servizi) e, in alcuni casi, al pagamento di un corrispettivo per i Servizi ricevuti.

Attraverso il Sito Web, SHUTTLE99 fornisce all'Utente l'accesso e l'utilizzo di diversi Servizi, contenuti e informazioni generali, che sono forniti direttamente da SHUTTLE99, da utenti terzi del Sito Web e/o da fornitori terzi di servizi e contenuti; spetta pertanto all'Utente utilizzare tali informazioni in modo corretto e per le finalità che ritiene opportune, nel pieno rispetto di quanto stabilito nelle condizioni applicabili.

L'Utente si impegna a utilizzare in ogni momento il Sito Web in conformità alle presenti Condizioni Generali e alla normativa vigente. Per modificare i propri dati o il proprio profilo di accesso, l'Utente deve utilizzare gli strumenti di aggiornamento predisposti sul Sito Web. In particolare, e a titolo esemplificativo e non esaustivo, in relazione al Sito Web l'Utente NON deve:

Registrare o comunicare dati che non siano veritieri, esatti, completi e/o aggiornati.
Accedere al Sito Web utilizzando il nome o la password di un altro Utente o usurpare l'identità di qualsiasi persona o soggetto.
Utilizzare il Sito Web per finalità diverse dall'uso personale e privato e dal semplice accesso privato e personale alle informazioni offerte da SHUTTLE99.
Limitare o impedire a qualsiasi altro Utente l'utilizzo del Sito Web.
Inviare o diffondere informazioni, codici o contenuti che possano ridurre, compromettere, interrompere o impedire il normale utilizzo del Sito Web da parte di qualsiasi Utente e/o che possano danneggiare o pregiudicare le apparecchiature o i beni di SHUTTLE99, dei fornitori terzi o di altri Utenti, inclusi, a titolo esemplificativo, applicazioni dannose, virus, bombe logiche, invii massivi di messaggi, ecc. SHUTTLE99 si riserva il diritto di eliminare le informazioni inviate da un Utente, al fine di mantenere una qualità ottimale di utilizzo del Sito Web.
Introdurre pubblicità, diretta o indiretta, di qualsiasi tipo, propria o di terzi, nel Sito Web o nella fornitura dei Servizi di SHUTTLE99, oppure inviare in qualsiasi forma comunicazioni commerciali di qualsiasi genere ad altri Utenti, a SHUTTLE99 o a terzi.
Memorizzare, scaricare o copiare dati personali ai quali l'Utente possa avere accesso tramite il Sito Web, salvo nei casi in cui SHUTTLE99 lo consenta espressamente in ragione della fornitura dei Servizi.
Immettere contenuti o dati che possano risultare offensivi per altri Utenti dei siti web o per qualsiasi terzo, o che violino le presenti condizioni, le condizioni particolari di ciascun servizio o qualsiasi normativa applicabile (tra cui, in particolare, la normativa sulla protezione dei dati e sulla proprietà intellettuale). Ogni commento deve inoltre rispettare gli standard minimi di cortesia e di buona educazione ed evitare l'uso di un linguaggio aggressivo, offensivo, minaccioso o ingiurioso che possa violare i diritti di terzi.

Nel caso in cui SHUTTLE99 venga a conoscenza, con qualsiasi mezzo, di un utilizzo fraudolento del Sito Web o dei Servizi da parte dell'Utente, o di un utilizzo contrario alle Condizioni Generali o alle Condizioni Particolari, SHUTTLE99 si riserva il diritto di escludere l'Utente nonché di vietargli l'accesso e l'utilizzo del Sito Web e dei Servizi, fatte salve le azioni legali esperibili ai sensi di legge (ad esempio il risarcimento dei danni, ecc.).

L'Utente è l'unico responsabile dell'utilizzo del Sito Web effettuato da terzi dai dispositivi di sua proprietà e deve pertanto adottare le misure opportune per garantire che l'utilizzo di questa pagina da parte di detti terzi rispetti quanto stabilito nei presenti termini e condizioni.

L'Utente si impegna a non trasmettere intenzionalmente al sito web virus o materiale dannoso, a non utilizzare alcun tipo di software o altro elemento per interferire con il funzionamento del sito web o per influenzarlo, a non alterarlo, tentare di decifrarlo o modificarlo, a non applicare alcun tipo di tecnica o tecnologia di ingegneria inversa al software che lo compone, nonché a non riprodurre il sito web, integralmente o in parte, senza il previo consenso scritto di SHUTTLE99.

Utenti del servizio

I siti web sono destinati agli utenti residenti o stabiliti, in via temporanea o permanente, in questo paese, che vi accedono da questo paese e che hanno raggiunto la maggiore età stabilita dalla sua legislazione: 18 (diciotto) anni. Per questo motivo, i contenuti e le informazioni offerti su questo sito web possono risultare inadeguati o non conformi ai requisiti legali previsti per l'accesso e l'utilizzo da altri paesi.

Per registrarsi sul sito web, l'utente deve avere più di 18 (diciotto) anni e meno di 85 (ottantacinque) anni.

4. Servizi

4.1 Confronto di prodotti finanziari

Attraverso questo servizio, SHUTTLE99 pubblica elenchi di prodotti finanziari, come prestiti, carte di credito, conti bancari e mutui, affinché l'utente possa consultare le opzioni disponibili e confrontarle a titolo puramente indicativo. Questo servizio è gratuito per l'utente: l'utente non deve effettuare alcun pagamento a SHUTTLE99 per consultare tali elenchi.

SHUTTLE99 decide l'ordine in cui i prodotti compaiono negli elenchi. Tale ordine non è una classifica basata sulle caratteristiche dei prodotti e può riflettere accordi commerciali con i fornitori. Pertanto, il fatto che un prodotto compaia in prima posizione non significa che sia il più economico, il migliore o il più adatto all'utente.

Allo stesso modo, i titoli degli elenchi, come «Migliori prestiti», e le etichette mostrate sui prodotti, come «Scelta migliore», sono intestazioni commerciali e non costituiscono una raccomandazione adattata alle circostanze personali, alle esigenze o al profilo dell'utente, poiché SHUTTLE99 non presta consulenza finanziaria.

Inoltre, i prodotti inclusi in un medesimo elenco possono avere caratteristiche molto diverse e, in molti casi, non sono direttamente confrontabili tra loro. Un elenco può ad esempio includere sia prestiti sia carte di credito, le cui condizioni non sono espresse negli stessi termini.

Le informazioni mostrate su ciascun prodotto sono fornite a titolo indicativo e possono non essere complete o aggiornate. Prima di richiedere qualsiasi prodotto, l'utente deve verificare le condizioni, i costi e le informazioni contrattuali di tale prodotto direttamente presso il fornitore che lo offre, unico responsabile di tali condizioni. Le informazioni mostrate non costituiscono un'offerta vincolante: le condizioni finali dipendono dalla valutazione effettuata da ciascun fornitore.

4.2 Invio di informazioni a prestatori e intermediari

Attraverso questo servizio, l'utente può condividere le proprie informazioni con diversi prestatori e intermediari. La trasmissione di queste informazioni avviene in modo sicuro e consente ai prestatori e agli intermediari di decidere in merito alla concessione del prestito. SHUTTLE99 non prende alcuna decisione in merito alla concessione di prestiti e non comunica all'utente se un prestito è stato concesso o meno.

Per inviare le proprie informazioni, l'utente deve compilare tutti i campi del modulo di domanda. L'utente accetta ed esprime il proprio consenso affinché SHUTTLE99 utilizzi i suoi dati per gestire la sua richiesta di prestito. SHUTTLE99 può inviargli promemoria per completare la domanda sul sito web di SHUTTLE99 o su siti web di terzi.

I dati personali che l'utente fornisce al Sito Web per questo servizio comprendono, tra gli altri, i seguenti:

Nome e cognome.
Numero di identificazione ufficiale (codice fiscale).
Numero di cellulare.
Indirizzo e-mail.
Indirizzo postale.
Data di nascita.

SHUTTLE99 deciderà se inviare i dati dell'utente a una o più società di servizi finanziari. SHUTTLE99 utilizza propri criteri e algoritmi per prendere questa decisione.

Questo servizio è gratuito per l'utente: l'utente non deve effettuare alcun pagamento a SHUTTLE99 per il suo utilizzo. I prestatori e gli intermediari pagano a SHUTTLE99 una commissione per l'invio di domande o la concessione di prestiti agli utenti segnalati da SHUTTLE99.

5. Informazioni fornite dall'utente

I dati personali che l'utente fornisce attraverso i moduli di questo sito web sono trattati secondo quanto descritto nell'Informativa sulla privacy, che spiega quali dati vengono raccolti, per quanto tempo sono conservati, la base giuridica del loro trattamento, i destinatari a cui vengono comunicati e i diritti che l'utente può esercitare.

Gli istituti e gli intermediari con cui SHUTTLE99 collabora possono utilizzare i dati forniti per contattare l'utente e offrirgli prodotti e servizi che possono essere di suo interesse. A volte si tratta di un prodotto di tipo diverso da quello richiesto dall'utente, come una carta di credito o un servizio di soluzione dei debiti invece di un prestito. L'utente può consultare quali sono tali istituti, nonché i loro termini e le loro politiche sulla privacy, su Termini, condizioni e politiche sulla privacy dei siti affiliati.

I dati dell'utente possono essere trasferiti a un terzo in caso di cambio di titolarità dell'attività o dei beni di SHUTTLE99. A tale terzo saranno imposti gli stessi obblighi di protezione di tali dati.

L'utente deve fornire soltanto i propri dati. L'utente non può utilizzare i servizi per fornire i dati di un'altra persona senza la sua autorizzazione, né per spacciarsi per un'altra persona o utilizzare l'identità di un terzo. L'utente è l'unico responsabile di qualsiasi danno derivante da un uso fraudolento, doloso o negligente dei servizi e terrà indenne SHUTTLE99 da tale danno. SHUTTLE99 può negare o revocare l'accesso ai servizi quando rilevi tale uso.

6. Limitazione di responsabilità

6.1 Esclusione di garanzie e di responsabilità del Sito Web

Il Sito Web è fornito all'Utente «così com'è», pertanto l'accesso e/o l'utilizzo del Sito Web, così come la richiesta di informazioni e l'utilizzo dei Servizi, avvengono sempre sotto la responsabilità dell'Utente e nel rispetto delle condizioni che SHUTTLE99 stabilisce in ogni caso. L'Utente manterrà indenne e indennizzerà SHUTTLE99 da qualsiasi danno o perdita in cui quest'ultima possa incorrere in relazione a qualsiasi violazione delle presenti Condizioni Generali.

Le informazioni fornite dal Sito Web sono state elaborate od ottenute da fonti ritenute sicure. SHUTTLE99 non può tuttavia garantire l'affidabilità e la correttezza delle informazioni, siano esse proprie o fornite da terzi, in quanto SHUTTLE99 non ha alcun controllo su di esse. Poiché le informazioni contenute nel Sito Web possono essere modificate dagli istituti finanziari, dalle condizioni di mercato o da terzi in qualsiasi momento e senza preavviso, si raccomanda di verificarle prima di sottoscrivere, richiedere o stipulare qualsiasi prodotto o servizio a esse collegato. SHUTTLE99 non si assume alcuna responsabilità per le eventuali discrepanze o divergenze che possano emergere tra le informazioni contenute nella banca dati di SHUTTLE99 e quelle offerte dagli istituti finanziari o da qualsiasi terzo.

I dati forniti da SHUTTLE99 sono raccomandazioni, suggerimenti e opinioni a scopo informativo, che intendono fungere da guida per l'Utente e aiutarlo a comprendere i prodotti finanziari mostrati, senza costituire in alcun caso una consulenza professionale che possa fungere da elemento determinante nel processo decisionale. La decisione di seguire le raccomandazioni ottenute sul Sito Web spetta esclusivamente all'Utente, pertanto SHUTTLE99 NON È RESPONSABILE DELLE DECISIONI PRESE IN BASE A TALI INFORMAZIONI.

Nei limiti massimi consentiti dalla legge, SHUTTLE99 non si assume alcuna responsabilità per eventuali perdite o danni (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, qualsiasi danno o perdita diretta, indiretta o consequenziale, la perdita di affari, di dati – compresi quelli dell'Utente –, di contratti o di utili, nonché le perdite o i danni relativi a programmi o apparecchiature informatiche) che possano derivare dall'accesso o dall'utilizzo del Sito Web, o di una sua parte, oppure dall'impossibilità di accedervi o di utilizzarlo, qualunque ne sia la causa, inclusa l'inesattezza delle informazioni contenute nel Sito Web, nonché i danni che possano derivare dall'accesso dell'Utente al Sito Web, inclusi i problemi di connessione con il Servizio e la comunicazione dei suoi dati a fornitori terzi di determinati servizi, tra gli altri.

Allo stesso modo, SHUTTLE99 non è responsabile dei servizi o dei contenuti dei collaboratori terzi ai quali è possibile accedere attraverso il Sito Web. SHUTTLE99 non si assume inoltre alcuna responsabilità derivante dalla mancanza di veridicità, correttezza o precisione delle informazioni o di qualsiasi altra informazione fornita da terzi attraverso il Sito Web (intendendosi come terzi anche altri partecipanti o Utenti e i collaboratori di SHUTTLE99, tra gli altri).

6.2 Esclusione di garanzie e di responsabilità per la manutenzione del Sito Web

Sebbene siano state adottate tutte le misure di sicurezza necessarie, SHUTTLE99 non garantisce che il Software o gli altri elementi, file o contenuti del Sito Web siano privi di errori, che il loro accesso o utilizzo sia ininterrotto o che non possano essere infettati da virus o da qualsiasi altro elemento con proprietà distruttive o dannose; SHUTTLE99 non accetta pertanto alcuna responsabilità al riguardo. In caso di operazioni di manutenzione, riparazione, aggiornamento o miglioramento del Sito Web o di uno qualsiasi dei suoi elementi, SHUTTLE99 si riserva il diritto di sospendere temporaneamente e senza preavviso l'accesso a questo Sito Web e ai Servizi forniti tramite lo stesso. SHUTTLE99 si impegnerà tuttavia al massimo affinché tali operazioni interferiscano il meno possibile con la fornitura del Sito Web e dei Servizi.

6.3 Esclusione di garanzie e di responsabilità per l'accesso a siti web di terzi

Il Sito Web può mettere a disposizione degli Utenti collegamenti a siti web appartenenti a terzi, al fine di agevolare la ricerca e l'accesso alle informazioni disponibili su Internet. L'inclusione di tali collegamenti non implica l'esistenza di alcun vincolo o associazione tra SHUTTLE99 e i gestori di tali siti. SHUTTLE99 non controlla preventivamente, non approva e non fa propri i servizi, le informazioni, i dati, i file, i prodotti né alcun tipo di materiale presente nei siti di terzi. L'Utente deve pertanto usare la massima prudenza nella valutazione e nell'utilizzo dei servizi, delle informazioni, dei dati, dei file, dei prodotti e di qualsiasi tipo di materiale presente nei siti di terzi.

SHUTTLE99 non garantisce né si assume alcuna responsabilità per l'utilizzo, l'accesso o eventuali danni causati all'Utente dall'uso dei siti web o dei servizi forniti da terzi e raccomanda di consultare e verificare le condizioni d'uso e di riservatezza di qualsiasi sito web i cui collegamenti siano presenti in questo Sito Web, prima di effettuare qualsiasi richiesta o di utilizzare i servizi.

L'utente non è autorizzato a inserire collegamenti ai propri siti web, per conto proprio o di terzi, senza la nostra previa autorizzazione scritta. A tal fine è necessario contattare il servizio di assistenza agli utenti inviando la relativa richiesta, che valuteremo e decideremo a nostra discrezione. Sono qui compresi i collegamenti diretti («attivi») a contenuti grafici e/o scritti pubblicati sui siti web, i collegamenti ipertestuali, i deep link e i contenuti collegati mediante framing, commutazione o qualsiasi altro metodo.

6.4 Utilizzo dei contenuti da parte di terzi

SHUTTLE99 non garantisce che gli Utenti utilizzino il Sito Web, i servizi e i contenuti in conformità alla legge, alle presenti Condizioni Generali e, ove applicabili, alle Condizioni Particolari, alla morale e al buon costume generalmente accettati e all'ordine pubblico, né che li utilizzino in modo diligente e prudente. Pertanto, SHUTTLE99 non accetta alcuna responsabilità per il comportamento degli Utenti o per l'uso che essi fanno delle informazioni o dei contenuti del Sito Web.

6.5 Identità degli Utenti

SHUTTLE99 non controlla né offre alcuna garanzia sull'identità degli Utenti, né sulla veridicità, validità, completezza e/o autenticità dei dati che gli Utenti forniscono su se stessi e che forniscono o rendono accessibili ad altri Utenti; pertanto non si assume alcuna responsabilità al riguardo.

6.6 Opinioni degli Utenti

SHUTTLE99 non è responsabile delle opinioni espresse dai propri Utenti.

7. Dati personali e utilizzo dei cookie

Questo sito web raccoglie dati anche in modo automatico, come le pagine visitate, il browser, l'indirizzo IP e i parametri della visita. Il modo in cui SHUTTLE99 tratta i dati personali, sia quelli forniti dall'utente sia quelli raccolti automaticamente, e l'uso che fa dei cookie sono descritti nell'Informativa sulla privacy.

Questo sito web utilizza la banca dati IP2Location per la geolocalizzazione IP.

8. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti e gli elementi di questo sito web, inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, i disegni, i marchi, i nomi di dominio, i loghi, i grafici, le animazioni, i codici sorgente, le applicazioni o qualsiasi altro elemento, sono di proprietà di SHUTTLE99 o dei suoi licenzianti. La loro riproduzione, trasformazione, distribuzione o comunicazione al pubblico, così come qualsiasi altro atto di disposizione, è severamente vietata, salvo che si disponga della corrispondente autorizzazione di SHUTTLE99. L'Utente dispone soltanto di un diritto d'uso strettamente privato, esclusivamente al fine di utilizzare questo sito web e i Servizi in conformità alle presenti Condizioni Generali e alle Condizioni Particolari che disciplinano la prestazione dei Servizi.

Per quanto riguarda qualsiasi programma o applicazione informatica («Software»), nonché i relativi contenuti accessibili attraverso questo sito web, SHUTTLE99 concede all'Utente una licenza d'uso personale e non trasferibile per utilizzare il Software e i contenuti al solo fine di utilizzare questo sito web e i Servizi, fermo restando che le Condizioni Particolari possono stabilire un'altra licenza specifica che l'Utente deve accettare e che prevarrà. In ogni caso, sono severamente vietate la copia, la trasformazione, la distribuzione, la comunicazione al pubblico e qualsiasi altro atto di disposizione o di modifica del Software e dei contenuti, salvo che si disponga della corrispondente autorizzazione di SHUTTLE99 o del rispettivo titolare.

L'Utente si impegna a utilizzare i contenuti e gli elementi ai quali può accedere attraverso questo sito web per il proprio uso e per le proprie esigenze e a non compiere in alcun caso uno sfruttamento commerciale, diretto o indiretto, degli stessi. È espressamente vietato cancellare, eludere o manipolare qualsiasi dato o segno di identificazione dei diritti del titolare di questo sito web o dei suoi aventi diritto incorporato nei contenuti. L'accesso ai contenuti inseriti in questo sito web non implica, da parte di SHUTTLE99, alcuna autorizzazione ulteriore rispetto a quella specificamente concessa nella presente clausola.

9. Durata e risoluzione

L'accesso e la messa a disposizione di questo sito web e la prestazione degli altri Servizi hanno durata indeterminata. SHUTTLE99 ha tuttavia il diritto di porre fine, sospendere o interrompere unilateralmente, in qualsiasi momento e senza necessità di preavviso, l'accesso e la messa a disposizione di questo sito web e/o la prestazione di qualsiasi dei Servizi, fermo restando quanto previsto al riguardo nelle corrispondenti Condizioni Particolari.

SHUTTLE99 si riserva il diritto di modificare unilateralmente, in qualsiasi momento e senza preavviso, la presentazione e la configurazione di questo sito web, nonché di aggiornare, modificare o eliminare le informazioni in esso contenute, i Servizi e le condizioni richieste per accedere a questo sito web e ai suoi Servizi o per utilizzarli. L'utilizzo o l'accesso al Sito Web o ai Servizi implicherà l'accettazione delle nuove condizioni dal momento stesso in cui queste si producono.

SHUTTLE99 si riserva il diritto di esaminare, in qualsiasi momento e senza preavviso, di propria iniziativa o su richiesta di un terzo, i contenuti trasmessi, diffusi o messi a disposizione di terzi dagli utenti e di impedirne la trasmissione, la diffusione o la messa a disposizione di terzi qualora, a suo giudizio, risultino contrari a quanto previsto dalle presenti Condizioni Generali o dalle condizioni particolari applicabili.

Qualora una qualsiasi clausola delle presenti Condizioni Generali o delle Condizioni Particolari fosse dichiarata totalmente o parzialmente nulla o inefficace, ciò riguarderà soltanto tale disposizione, o la parte di essa risultata nulla o inefficace, restando invariate tutte le altre Condizioni Generali.

10. Legge applicabile

Il presente documento e le sue diverse sezioni, relativi ai termini e alle condizioni di utilizzo di questo sito web, sono disciplinati e interpretati in conformità alla legislazione vigente in Estonia. La competenza per la risoluzione di qualsiasi controversia relativa al presente documento spetta in via non esclusiva ai tribunali competenti in Estonia.